|
| |
| |
 |
|
|
Здесь Новый год три раза в
год!
Именно праздничное мероприятие всегда отличало
настоящую ярмарку от обычных городских базаров и рынков. Яркие зрелища,
неповторимые экзотические традиции как магнит привлекают посетителей. А там
где много народу – там и успех ярмарочной торговли, там и прибыль у
продавца. Есть и сакральный смысл ярмарочного праздника – в нем хранится
историческая память народа.
Для Маргаритинской ярмарки в Архангельске, а правильнее – Маргаритинской
ЯРМОНКИ (таково ее официальное название) историческим и культурным стержнем
традиционно был и остается осенний праздник поморского Новолетия 14 сентября
- «Поморский Новый год». Ежегодно знаменитая ярмонка в Архангельске
начиналась именно с этого дня.
Поморский новый год
Сентябрь был самым праздничным месяцем для поморов:
это было время прекращения полевых работ для черносошного Поморья, время
возвращения с моря рыбаков-промышленников и начало осенней поморской
торговли. Когда царь-реформатор Петр I перенес наступление нового года с 14
сентября (1 сент. по ст.ст) на 1 января, поморы, не признававшие большинства
царских реформ, отказались вести летоисчисление по новому календарю.
Истинные поморы придерживаются этой традиции до сих пор и отмечают свой
Новый год в сентябре. В России из всех народов только поморы сохранили
традицию встречать Новолетие праздником и Маргаритинской ярмонкой. Поэтому и
называется праздник Поморский Новый год. Поморы в 2006 году отмечают по
своему календарю наступление уже 7515 нового лета. Таким образом если в
России традиционно отмечают Новый год дважды (в январе - новый и старый), то
про поморскую столицу можно сказать так: «здесь Новый год - три раза в год!»
Кстати, Русская православная церковь также до сих пор не признала петровской
календарной реформы, и во всех богослужебных книгах «последование нового
лета остается прежним».
Сердце ярмонки
Любопытно, что еще в 90-х годах XX века власти
Архангельска пытались возродить Маргаритинскую торговлю, но – безуспешно.
Они не знали, что «главная ярмонка» Поморья не может возродиться без
издревле связанного с ней праздника Новолетия. В итоге вплоть до конца XX
века Архангельск оставался «городом без ярмарки».
Но желание коренных архангелогородцев вернуть отнятые у них торговые
традиции было велико, поэтому шесть лет назад горожане по подсказке
поморских старейшин восстановили Новолетие – свой традиционный осенний
праздник урожая, торговли и благотворительности, «сердце поморской ярмонки».
Образно говоря, прежде чем удалось оживить Маргаритинскую ярмонку
«реаниматорам» пришлось запустить ее «сердце» – иначе ничего не получалось.
Вот почему «главная ярмонка Архангельской области» отмечает в 2006 году
пятилетие со дня своего возрождения, а издревле связанный с ней Поморский
Новый год – уже шестилетие.
Примета для бизнеса
Во время поморского Нового года в 2006 году в
Архангельске поморы вновь по древнему обычаю пройдут огненным шествием
поморских вОжей (лоцманов) из ворот Гостиного Двора и зажгут на волнах
Северной Двины особый костер на плоту – уникальный поморский Маргаритинский
маяк (такого обычая больше нет ни у одного из народов в мире). Плавучий маяк
- это символический образ торгового сердца Маргаритинской ярмонки, Морского
торгового порта Архангельска и символ “поморского счастья”. Если Маяк
вспыхивает сразу и горит горячо и ярко – будет у архангельских
предпринимателей успех в наступающем году. Если же долго не загорается или
тухнет – архангельский бизнес, да и всех архангелогородцев ждут крупные
проблемы.
Зажигают Маяк старейшие архангельские лоцманы-вОжи. Затем по традиции звучит
салют из городской пушки, и начнается поморский фейерверк – старинная
архангельская традиция, которой уже несколько веков. Стоит подчеркнуть, что
зажжение огня на Новолетие и фейерверки – это не вымысел современных
сценаристов и режиссеров, не “праздничный новодел” каким страдают сегодня
многие города России, а древняя традиция столицы Поморья. Например,
фейерверк на Новолетие, устраиваемый во время Маргаритинской ярмонки – это
исконно архангельский обычай, ведь первые в России новогодние салюты и
фейерверки были запущены именно в Архангельске три столетия назад.
Архангельск – родина салютов!
Если вас спросят, какой город в России является
родиной отечественных новогодних салютов, можете смело отвечать -
Архангельск. Да-да, не Москва и не Санкт-Петербург, а именно торговый
морской город на Северной Двине положил начало российской традиции отмечать
Новый год салютами, фейерверками и другими «огненными потехами». Мало кто
знает, что именно здесь в Архангельске в 1693 году Петр I впервые салютовал
в честь наступившего Нового года!
«Позвольте, - возможно возразит кто-то из читателей, - Есть ведь
исторические факты. Например, известно, что Петр I посещал Архангельск
трижды, но не зимой, а во время летней навигации! О каком новогоднем салюте
вы говорите?»
Однако давайте вспомним и другой исторический факт: в 1693 году Новый год в
России (Новолетие) отмечался не зимой, а осенью, 14 сентября. И именно в это
время молодой Петр I впервые в своей жизни побывал в столице Поморья.
“В Архангельске Петр справил Новый год, начинавшийся тогда 14 (1 по ст.ст)
сентября, - пишет об этом событии академик Александр Морозов. – Было
торжественное богослужение, салют из пушек и мелкого оружия, с яхты и
иноземных кораблей”.
Ракитки и гранадки
Любопытно, что во время Маргаритинской ярмарки,
которая традиционно начиналась в Архангельске с сентябрьского Новолетия,
Петр I по заморскому обычаю устроил на мысе Пурнаволок первый в России
новогодний фейерверк – «ракитки и гранадки спущал на Аглицком мосту».
Упомянутый «Аглицкий мост» – это один из трех морских причалов (были еще
Галанской и Руськой мосты), располагавшихся прямо у архангельских Гостиных
дворов. Английский причал был самым северным из трех, и находился примерно в
том месте, где сегодня расположен вход в гостиницу «Пур-наволок» в
Архангельске. Он представлял собой широкий деревянный помост на
лиственничных сваях, выдававшийся от берега на несколько десятков метров в
сторону Северной Двины. Стоит заметить, что этот причал был построен
англичанами еще до основания Архангельска в середине 16 века.
Фейерверк над Двиной
Нетрудно представить себе феерическую картину – на
высоком Английском причале в свете слюдяных фонарей и факельных огней
виднеется фигура молодого Петра, который пытается зажечь подаренную ему
гамбургскими купцами «ракитку» – новомодную в Европе ракету для производства
фейерверков. Наконец, ему это удается и под радостные возгласы столпившихся
на берегу и плавающих в лодках горожан первая в России новогодняя ракета
взвивается в темное сентябрьское небо. Раздается оглушительный грохот и над
белыми башнями архангельского Гостиного двора, над корабельными пристанями и
мачтами иностранных кораблей с треском и дымом рассыпается искрами первый в
России новогодний фейерверк. Ни один город в России прежде еще не отмечал
Новолетие так, как Архангельск в 1963 году…
Возможно, что именно в Архангельске, поразившем молодого царя своим
“заграничным духом”, Петр впервые задумал устроить новый год на европейский
манер по всей России. Не случайно через шесть лет он издает соответствующий
указ о переходе страны на европейское летоисчисление и приказывает
устраивать салюты и фейерверки повсеместно.
Архангельск - столица салютов!
Любопытно, что Архангельск был первым городом в
России, где задолго до приезда Петра I укоренилась западноевропейская
традиция салютовать с кораблей и с берега в честь торжественных событий. В
описании сделанном французом Жаном Соважем еще в 1586 году сказано:
«Архангельск…это крепкий замок, где более 20 пушек из красной меди». На
голландской гравюре изображающей прибытие в Архангельск нидерландского
посольства Кунраада фан Кленка в1675 году можно увидеть грандиозный пушечный
салют. Стоит также отметить, что даже почетный член шведской академии наук,
член Болонской академии наук и великий помор Михайло Ломоносов также
занимался изобретением фейерверков. Любопытно, что придуманный им в 1756
году химический состав «зеленые звездки» до сих используется в мировой
пиротехнике.
Как видим, архангелогородцы всегда любили “огненные потехи”. И это не
удивительно, ведь Архангельск с его Маргаритинской ярмонкой и Новолетием –
это историческая родина российских новогодних салютов и фейерверков.
Иван Мосеев,
«Бизнес-класс Архангельск»
Инавтомаркет Поморье организует фейерверк
Генеральным спонсором праздника поморской культуры
“Поморский новый год”, приуроченного к “Маргаритинской ярмонке 2006”
выступила компания “Инавтомаркет Поморье”. Об этом сообщили в администрации
Архангельской области.
Для Маргаритинской ярмарки в Архангельске, а правильнее – Маргаритинской
ЯРМОНКИ (таково ее официальное название) историческим и культурным стержнем
традиционно был и остается осенний праздник поморского Новолетия -
«Поморский Новый год».
Во время поморского Нового года в 2006 году в Архангельске поморы по
древнему обычаю пройдут огненным шествием поморских вОжей (лоцманов) из
ворот Гостиного Двора и зажгут на волнах Северной Двины особый костер на
плоту – уникальный поморский Маргаритинский маяк. Плавучий маяк - это
символический образ торгового сердца Маргаритинской ярмонки, порта
Архангельска и символ “поморского счастья”. Если Маяк вспыхивает сразу и
горит горячо и ярко – будет у архангельских предпринимателей успех в
наступающем году. Если же долго не загорается или тухнет – архангельский
бизнес, да и всех архангелогородцев ждут крупные проблемы.
Зажигают Маяк старейшие архангельские лоцманы-вОжи. Затем по традиции звучит
салют из городской пушки, и начнается поморский фейерверк – старинная
архангельская традиция, которой уже несколько веков.
В этом году праздник встречи 7515 поморского Новолетия начнется 15 сентября
на Набережной Северной Двины у главных ворот Гостиного Двора. Начало в 19
часов.
|
|
Маргаритинская торговля
наращивает обороты
Российскую Федерацию на международной "Маргаритинской ярмонке 2006" -главном
ежегодном торгово-выставочном мероприятии Архангельской области представят
23 российских региона. Об этом сообщили в администрации Архангельской
области.
Среди иностранных участников на участие в "Маргаритинской ярмонке 2006"
заявились предприятия Украины, Белоруссии и Польши. По продовольственной
группе товаров будут представлены 97 предприятий, непродовольственные товары
представят 138 предприятий, услуги - 7 предприятий.
По данным организаторов, вся выставочная площадь Дворца спорта профсоюзов
где разместятся торговые ряды уже распределена, однако заявки на участие в
"Маргаритинской ярмонке 2006" продолжают поступать. Опоздавшим предлагается
прилегающая к Дворцу спорта территория площади профсоюзов. На 1 сентября на
участие в уличной торговле подало заявки 61 предприятие.
"Инавтомаркет Поморье" подарит городу маяк
счастья и фейерверк!
Генеральным спонсором праздника поморской культуры "Поморский новый год -
Новолетие", приуроченного к "Маргаритинской ярмонке 2006" в Архангельске
выступила компания "Инавтомаркет Поморье". Об этом сообщили в администрации
Архангельской области.
В этот день поморы вечером по древнему обычаю зажгут на волнах Северной
Двины особый костер на плоту - уникальный поморский Маргаритинский маяк.
Плавучий маяк - это символический образ торгового сердца Маргаритинской
ярмонки, порта Архангельска и символ "поморского счастья". Если Маяк
вспыхивает сразу и горит горячо и ярко - будет у архангельских
предпринимателей успех в наступающем году. Зажигают Маяк старейшие
архангельские лоцманы-вОжи. Затем по традиции звучит салют из городской
пушки, и начнается поморский фейерверк - старинная архангельская традиция,
которой уже несколько веков.
В этом году городской праздник встречи 7515 поморского Новолетия начнется 15
сентября в пятницу вечером на Набережной Северной Двины у главных ворот
Гостиного Двора. Начало в 19 часов.
Районы покажут свою культуру
В культурной программе "Маргаритинской ярмонки 2006" генеральным спонсором
которой выступила компания "Инавтомаркет-Поморье" задействовано 12
муниципальных образований, сообщили в пресс-службе обладминистрации.
Торжественное открытие главного ежегодного торгового мероприятия
Архангельской области состоится 13 сентября в 13.00 на площади Профсоюзов в
Архангельске. Презентация районов Архангельской области посвященная
пятилетнему юбилею возрожденной "Маргаритинской ярмонки" в столице Поморья
начнется 15 сентября в Архангельском городском культурном центре с 16.00.
Продолжение ярмарочной культурной программы состоится в этот же вечер на
набережной Северной Двины праздником "Поморский новый год - Новолетие" у
гостиных дворов. Начало праздника в 19.00.
Северодвинцы едут на ЯРМОНКУ
Десять самых известных северодвинских предприятий и частных предпринимателей
примут участие в "Маргаритинской ярмонке-2006" в Архангельске. Об этом
сообщили в пресс-службе администрации Архангельской области.
Напомним, что новый фирменный логотип ярмарки "Маргаритинска ЯРМОНКА" был
разработан именно северодвинцем - художником Денисом Стальмаковым. Его
работа получила высшие похвалы специалистов и утверждена оргкомитетом
ярмарки как официальный символ главного торгового мероприятия Архангельской
области. "Торговый знак, разработанный по инициативе администрации области,
- говорится в письме замгубернатора области Михаила Ситкина, являющегося
сопредседателем оргкомитета ярмарки, - позволит заявить ярмарку как нечто
необычное в ряду сотен подобных российских мероприятий. Маргаритинский
логотип мы увидим не только на рекламных ярмарочных щитах, но и на упаковке
продукции, которая будет представлена на этом грандиозном торговом шоу".
Из города корабелов Северодвинска в главной ярмарке столицы Поморья
Архангельске примут участие: Северодвинский хлебокомбинат,
сельскохозяйственное объединение "Тепличное", фирма "NORTA", художественный
салон "Ална" и другие.
Архангельск город рыбный
Интересными и необычными в этом году будут рыбные ряды на "Маргаритинской
ярмонке 2006" в Архангельске - главной ярмарке Поморья, которая в прошлом
веке снабжала рыбой всю Россию.
Архангельские предприятия "Архангельский рыбокомбинат" и "Опт-рыба"
планируют оформление своих торговых рядов в старинном стиле, который как
нельзя лучше сможет отразить рыбацкие традиции столицы Поморья. Но более
подробная информация о дизайне рыбных рядов пока держится в строжайшем
секрете.
Как сообщает Архангельскстат, вылов рыбы и добыча других морепродуктов в
январе-июле 2006 года в Архангельской области и НАО по сравнению с тем же
периодом прошлого года увеличились на 11% до 85,9 тысяч т, объем выпуска
товарной пищевой продукции, включая рыбные консервы - на 11% до 69,1 тысяч
т, производство рыбных консервов и пресервов из морепродуктов - сократился
на 8% до 872 туб. Крупнейшие предприятия отрасли в Архангельской области:
ФГУП "Архангельская база тралового флота", ОАО "Архангельский рыбокомбинат",
ЗАО "ФлотАрхангельскрыбпром", ООО "Архангельский рыбзавод", Маймаксанский
рыбоперерабатывающий завод.
|
|
Маргаритинская ярмарка
хранит древние поморские традиции…
Во всей истории российской ярмарочной торговли не было
ничего даже отдаленно напоминающего Маргаритинскую ярмарку в Архангельске.
До сих пор она является единственной исторической морской ярмаркой в России,
что уже само по себе выделяет ее на фоне десятков тысяч других отечественных
ярмарок. Понятия Архангельск и Маргаритинская ярмарка уже несколько столетий
тесно связаны друг с другом.
Не секрет, что даже самим фактом своего появления на
берегу Северной Двины город Архангельск обязан древней морской ярмарке у
Михайло-архангельского монастыря, поэтому должен хранить ее как свою главную
историческую торговую традицию.
Однако возрождение Маргаритинской ярмарки требует осмысления всех фактов ее
истории, на основе которой будет происходить дальнейшее развитие ярмарочной
атрибутики. Поэтому архангельские краеведы и историки ищут и находят все
больше и больше любопытных фактов связанных с реальной историей
Маргаритинской ярмарки.
Святая Маргарита не при чем?
 В ходе изучения исторических материалов связанных с ярмаркой обнаружились
любопытные факты, переворачивающие прежние устоявшиеся представления о
времени возникновения и о происхождении названия Маргаритинской ярмарки.
Так один из мифов бытующих уже второе столетие среди архангельских историков
и краеведов гласит, что название Маргаритинская ярмарка якобы происходит «от
имени святой Маргариты, означенной в святцах (по ст.ст.) 1сентября». Однако
это утверждение не выдерживает критики, так как на самом деле День святой
Маргариты отмечается 30 июля, а вовсе не в сентябре. Кстати,
покровительницей Маргаритинской ярмарки была не Маргарита, а чудотворная
икона Грузинской божьей матери, хранившаяся еще в начале XX века в ныне
разрушенном Красногорском монастыре на Пинеге. Эту икону ежегодно носили из
пинежского монастыря в Архангельск на время проведения ярмарки, но где
сегодня этот чудотворный образ - одному Богу известно.
Миф о губернаторской жене
Не выдерживает критики и другое предположение о
возникновении Маргаритинской ярмарки, согласно которой она появилась в 1844
по указу военного губернатора, маркиза Александра Ивановича де Траверсе,
который будто бы назвал ее в честь своей жены Маргариты Карловны. На самом
деле Маргаритиская ярмарка, и ее название возникли задолго до появления в
Архангельске губернатора де Траверсе и его жены. Об этом в частности пишет
историк Александр Морозов: «С 1707 года икону Грузинской богоматери стали
носить через Холмогоры в Архангельск на время маргаритинской ярмарки».
Как видим, ярмарка существовала как минимум за 137 лет до появления в
поморской столице этого военного губернатора. Причем, вот что любопытно:
слово «маргаритинская» Морозов почему-то пишет с маленькой буквы, и можно
только догадываться, случайность ли это.
Что же касается роли военного губернатора, то она сводится лишь к тому, что
де Траверсе сделал ее официальной. А настоящими инициаторами ее легализации
были поморы Кемского и Кольского уездов, которые в январе 1843 года
обратились к губернатору с ходатайством о придании осенней Маргаритинской
ярмарке официального статуса, поскольку она «в мнении и постановлении
правительства не существует гласно». Иными словами ясно сказано, что ярмарка
уже давно была традиционной для Архангельска, но почему-то не имела
официального признания властями.
Тайны древней ярмарки
Исходя из сказанного возникает закономерный вопрос, а
что же на самом деле означает название Маргаритинская и сколько же лет этой
ярмарке?
Маргарита в переводе с греческого и латыни означает «жемчужина», и это
определение очень подходит к главной торговой ярмарке Архангельска. Но с
другой стороны термин «марго» на латыни означает «середину, перелом,
переходный момент». Если учесть что маргаритинская ярмарка начиналась в
Новолетие 14 сентября, которое известно как допетровский новый год, то эта
версия тоже выглядит убедительно.
Но есть и еще одна версия, которая особенно интересна с точки зрения истории
появления ярмарки. Саги древних исландцев донесли до нас сведения о том, что
уже во второй половине X века в низовьях Северной Двины существовал торговый
город, у которого дал бой конунг Харальд Серая Шкура, правивший в примерно с
960 по 970 год. Есть все основания предполагать, что этот город находился на
месте чудского урочища Пур, так как это самое высокое место в округе, почти
не затапливаемое вешним половодьем, и к тому же именно здесь сходятся все
пять рукавов Северной Двины, что стратегически очень выгодно для морского
города.
А в 1026 году низовья Северной Двины посетили другие исландские викинги
Карле и Торир Собака. По их описаниям здесь в устье Северной Двины находился
торговый город, где ежегодно проходила ярмарка! «Викинги купили на ней много
мехов, а потом перед отплытием решили ограбить кладбище и стоявший там храм
местного бога Иомалы. Чтобы снять золотые украшения с истукана Иомалы они
отрубили ему голову, а услышавшие шум местные стражники начали трубить в
рога. Тогда викинги бросились к своим кораблям и покинули ярмарочный город
на Северной Двине».
МarGarda jahrmarket?
Лингвистический анализ позволяет нам говорить о том,
что по звучанию слово «маргаритинская» очень близко к названию «mar garda”,
что в переводе означает “морской город”. Не случайно древние исландские саги
называли нашу страну «Gardariki” – «страной городов». Любопытно, что и слово
ярмарка (поморы чаще употребляли слово “ярмонка”) отнюдь не русского
происхождения – «jahr markt” означает на древнегерманских диалектах “годовой
рынок”. Таким образом, маргритинская ярмарка вполне соответствует
словосочетанию «мargarda jahrmarket” – “ежегодный рынок морского города”.
Стоит заметить, что уже в первой половине XII века в чудском урочище
Пур-наволок появляется Михаило-Архангельский монастырь первые отрывочные
сведения о нем восходят еще к 1136 году. Он был основан новгородцами с целью
обращения местной чуди в христианство.
Таким образом, история возникновения Маргаритинской ярмарки свидетельствует
о глубокой древности этого ежегодного торгового события, что выводит ее в
число наиболее значимых исторических ярмарок в России.
Иван Мосеев |
|
